Instagram for English

Мой “bedtime Instagram” – это лабрадоры и красивая еда – я так лучше засыпаю:) А что листаете вы перед сном (а я уверена, что многие листают инстаграм прежде, чем заснуть) или за обедом, или в транспорте, или на работе, если надоело работать и надо отвлечься?

На этот вопрос каждый из вас ответит себе лично, а я хочу предложить вам сделать ваш “bedtime/lunchtime/commute Instagram” полезным и образовательным (нет, не нудным, хотя эти два слова часто именно так и воспринимаются). Меня спрашивают, кого бы я рекомендовала “зафоловить”, в какую группу присоединиться, чтобы “пассивно” изучать английский язык? Так вот, по старинке, методом проб и ошибок (ну в данном случае скорее все же больше проб/ресерча) я подобрала десятку на мой взгляд неплохих или даже очень хороших аккаунтов в Instagram, которые точно заслуживают вашего внимания (нет, мне не платили за рекламу:)).

1.Pronunciation with Emma ⇐ follow

Эмма сама родом из Йорка, Англия. Преподавать начала в 16. За ее плечами BA English Language and Linguistic, Master’s in Teaching English to Speakers of Other Languages и CELTA. Она также изучала British and American Phonetics and Phonology и сама говорит “I’m not some random native who claims to know about all of this. I seriously know my stuff”. Важный момент: у нее “rather neutral accent”, и ее речь довольно хорошо воспринимается. Огромный плюс – отличное чувство юмора:)

Так вот Эмма создает очень качественный контент как в Instagram, так и для ее канала в Youtube. В своем Instagram аккаунте, как вы уже поняли, Эмма рассказывает, как произносить то или иное слово. И надо сказать, она довольно умело выбирает слова – многие из них обычно ошибочно произносятся рускоговорящими студентами.

2. English Vocabulary ⇐ follow

Сеть школ английского языка Green Forest в Украине (нет, я в ней не работаю:)) ведет свой Instagram аккаунт – english_vocabulary. Философия аккаунта – “One word a day improves your English!”. Не могу не согласиться. Каждый день новый пост со словом/выражением/идиомой. На самой картинке нет 100500 слов, которые вы никогда не будете читать, только по делу – слово + (транскрипция) + значение + пример. Есть пометка, если слово informal или slang, что тоже прекрасно. Если вы все же не поняли значения из определения/примера, то в комментарии под картинкой дается перевод (раньше они писали перевод прямо на картинке, но с октября немного сменили формат)

3. Cork English Teacher ⇐ follow

Cork English teacher – из Корка, Ирландия. CELTA certified, Cambridge English examiner. У него есть очаровательный кот – Tiger, который появляется в его постах/сториз время от времени. Его аккаунт в общем-то обо всем. Он объясняет все от произношения и словаря до разницы между Br/Am English и устойчивых выражений с помощью видео и картинок. Особенно интересно он подает словарь на определенную тему, например, сделал ряд видео в своем доме на тему мебель (все подписано, он произносит слова) или был в кафе, сфотографировал стол и подписал все предметы на нем (получили набор слов на тему ресторан/eating out).

4. Idiom Land ⇐ follow

1-2 раза в неделю в аккануте появляется картинка с идиомой, а следующим постом – видео – кусочек из фильма с английскими субтитрами, в котором используется эта идиома. Ее определение дается в комментариях, если смысл не поняли из контекста.

Кстати, у них еще есть пару аккаунтов в таком же формате – с кусочками из фильмов – например, для неправильных глаголов – Irregular Cards  или сленговых выражений – Slang Cards

5. BBC News ⇐ follow

О BBC News наверняка слышали многие и, наверное, многие читают. Коротенькие видео с новостями с субтитрами или картинки с новостями в комментариях – убиваем двух зацев сразу – остаемся в курсе мировых событий и в то же время слушаем/читаем английский. Некоторые видео – с озвучкой, некоторые – только с субтитрами.  Конечно у BBC News есть вебсайт с полной версией новостей и, если вам захотелось узнать больше деталей, вы всегда можете перейти на их вебсайт. Отличный аккаунт как для изучающих английский, так и для преподавателей – за чашкой кофе с утра можно найти интересную новость, с которой можно начать занятие. А если вы еще и поклонник королевкой семьи, вам точно сюда:)

6. English with music ⇐ follow

Это аккаунт с вашими любимыми песнями. Если вы подпеваете, когда слышите вашу любимую песню на английском, в стиле “ммм-аааааа-уууу”, просто потому что не можете разобрать слов, тогда этот аккаунт для вас. Видео на 1 минуту с субтитрами выкладываются не так часто (1-2 в месяц), но уже есть хорошая база, которую вы при желании можете пролистать. В комментариях к видео дается вся лексика из ролика с русским переводом, в том числе и перевод целых строк из песни.

7. Colorful English ⇐ follow

Слоган аккаунта: “English every damn day😉”. Основа аккаунта – это видео с кусочками из популярных сериалов. Все видео с субтитрами, и слово/фраза дня выделено/подчеркнуто. Определение слова/фразы вы можете найти в комментариях, как и русский перевод с примерами.

8. Satiregram ⇐ follow

Этот аккаунт не совсем про изучение английского языка, но вполне подходит для того, чтобы узнать новое слово/выражение и посмеяться заодно. Остроумный автор Satiregram – Euzcil Castaneto не публикует красивых фото, но описывает на листиках бумаги то, что постит типичный пользователь Instagram. Например, “a close-up shot of my misspelled name on my Starbucks cup” или “I deliberately messed up my hair before taking this selfie”. Попробуйте, вам понравится:)

9. Mind the difference ⇐ follow

Автор аккаунта выбирает слова/грамматические структуры, которые вызывают затруднения у изучающих язык. На картинке дается слово/конструкция, а в комментариях объяснение разницы (на русском) с примерами. Тут вы можете встретить классику жанра “cook / cooker” или “made of / made from”.

10. Business English Yappi ⇐ follow

Автор аккаунта – школа бизнес английского. И аккаунт соответственно посвящен именно ему. Здесь вы сможете ежедневно знакомиться с идиомами, словами, фразовыми глаголами, офисным сленгом именно в бизнес-контексте. На картинке вы видите слов/идиому, ее определение и пример. То есть, вам сразу написали, как слово/идиому можно употребить в таком контексте. Иногда публикуются картинки, на которых автор объясняет разницу, к примеру, между salary/wage или in time/on time.

Я ни в коем случае не советую вам “анфоловить” ваши лабрадоры-красивая еда-природа-мотивация-и так далее аккаунты, а просто предлагаю разбавить их английским, чтобы пролистывая ленту за обедом/в кровати/в пробке вы уже делали что-то для вашего, постоянно требующего внимания, английского языка:)